WHAT'S NEW?
Loading...

32 คำสอน เอาไว้สอนลูกชาย (จากพ่อ)

Advertisements

Advertisements

#พ่อสอนลูกชาย

RULES TO TEACH YOUR SON

1. Never shake a man’s hand sitting down. อย่าจับมือใครขณะที่นั่งอยู่ (ควรลุกขึ้นยืนเพื่อให้เกียรติ)

2. Don’t enter a pool by the stairs. อย่าลงสระน้ำด้วยบันได กระโดดลงเท่กว่า

3. The man at the BBQ Grill is the closest thing to a king. ผู้ชายที่ย่างบาบีคิวเป็นผู้นำ (เท่)

4. In a negotiation, never make the first offer. อย่าเป็นคนเสนอคนแรกเวลามีการต่อรอง

5. Request the late check-out. ขอโรงแรมขอเช็คเอาท์เกินเวลา

6. When entrusted with a secret, keep it. เมื่อได้รับความไว้วางใจให้เก็บความลับต้องรักษามันให้ดี

7. Hold your heroes to a higher standard. ตั้งมาตรฐานของฮีโร่ให้สูงกว่าคนอื่น

8. Return a borrowed car with a full tank of gas. ยืมรถใครตอนส่วคืนต้องเติมน้ำมันเต็มถังเสมอ

9. Play with passion or don’t play at all… ทำทุกอย่างด้วยความรักอย่าทำแค่ส่งๆ

10. When shaking hands, grip firmly and look them in the eye. เวลาจับมือกับใคร จับให้มั่นคงและมองที่ตาอย่างจริงใจ

11. Don’t let a wishbone grow where a backbone should be. อย่าปล่อยให้ปีกนกโตในกระดูกสันหลัง (อย่าปิดโอกาสของตนเอง)

12. If you need music on the beach, you’re missing the point. ถ้าคนเปิดเพลงดังบนชายหาดคุณจะพลาดสิ่งสำคัญ

13. Carry two handkerchiefs. The one in your back pocket is for you. The one in your breast pocket is for her. พกผ้าเช็ดหน้าสองผืน ผืนหนึ่งสำหรับตัวเองไว้ในกระเป๋ากางเกง อีกผืนหนึ่งสำหรับเธอไว้ในกระเป๋าเสื้อ

14. You marry the girl, you marry her family. เมื่อคุณแต่งงานกับผู้หญิงเท่ากับคุณแต่งงานกับครอบครัวของเธอด้วย

15. Be like a duck. Remain calm on the surface and paddle like crazy underneath. ทำตัวเหมือนเป็ด ลอยนิ่งๆบนผิวน้ำแต่ปั้นเป็นพายุใต้ผืนน้ำ

16. Experience the serenity of traveling alone. ลองสัมผัสความสงบของการเดินทางคนเดียว

17. Never be afraid to ask out the best looking girl in the room. อย่าอายที่จะจีบสาวสวยที่สุดในห้อง

18. Never turn down a breath mint. อย่ากลั้นหายใจ

19. A sport coat is worth 1000 words. เสื้อกีฬามีค่านับพันคำ

20. Try writing your own eulogy. Never stop revising. ลองเขียนชื่นชมตัวเองโดยไม่ต้องหยุดคิดทบทวน

21. Thank a veteran. Then make it up to him. สำนึกในบุญคุณและหาโอกาสตอบแทนทหารผ่านศึก

22. Eat lunch with the new kid. ทานอาหารกลางวันกับเด็กใหม่(ในโรงเรียน ที่ทำงาน คอยดูแลคนที่อ่อนแอ)

23. After writing an angry email, read it carefully. Then delete it. เวลาที่เขียนเมล์ด้วยถ้อยคำไม่ดี ให้อ่านอีกทีช้าๆแล้วลบมันซะ

24. Ask your mom to play. She won’t let you win. เวลาคุณชวนแม่เล่นด้วย เธอจะยอมแพ้คุณเสมอ

25. Manners maketh the man. มารยาททำให้คนเป็นสุภาพบุรุษ

26. Give credit. Take the blame. ให้ความดีความชอบแก่คนอื่นและยอมรับความผิดไว้ที่ตัวเอง

27. Stand up to Bullies. Protect those bullied. กล้าหาญกับอันธพาล ปกป้องผู้ที่อ่อนแอ

28. Write down your dreams. วาดฝันของตัวเอง

29. Take time to snuggle your pets, they love you so much and are always happy to see you. ใช้เวลากับสัตว์เลี้ยงมากๆ เพราะพวกมันรักคุณและมีความสุขเสมอเมื่อเห็นคุณ

30. Be confident and humble at the same time. มั่นใจและถ่อตัวในเวลาเดียวกัน

31. If ever in doubt, remember whose son you are and REFUSE to just be ordinary! ถ้ามีข้อสงสัย จำไว้คุณเป็นลูกใคร (ให้เกียรติพ่อ ทำดีแบบพ่อ อย่าไปถามคนอื่นรู้มั้ยกูลูกใคร)

32. In all things lead by example not explanation. ทำให้เป็นตัวอย่าง ไม่ต้องอธิบายมาก

thkz cr: FB Earl Harden /

0 ความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น